3月5日,十三届全国人大五次会议在人民大会堂开幕,国务院总理李克强作政府工作报告,我院景观与公共艺术研究院院长陈继华受邀《中华建筑报》,站在行业角度观察总理报告,与各行业知名人士共同谈论总理报告体会。
传递发展信心 描绘美好蓝图
——政府工作报告在行业引发强烈反响
以下为报道正文:
我院2015年完成项目
“两山理论”发源地纪念会址-安吉余村整体风貌改造提升工程
以“两山”理论作引领
为生态文明注入设计力量
中国美术学院景观与公共艺术研究总院有限公司 景观总建筑师 陈继华
3月5日,十三届全国人大五次会议在人民大会堂开幕,国务院总理李克强在政府工作报告(下称报告)中提及城市更新、乡村振兴、生态保护、数字经济等关键词,给了中国设计界新的信心和力量。
作为习近平总书记“两山”理论发源地环境提升的总设计师,未来一定要以“两山”理论为引领,在设计中践行并创新发展“两山”理论,牢牢抓住生态设计中的新维度——城市更新和乡村振兴这一锚点,发展特色产业,支持数字经济,为城市更新、乡村生态设计增加智慧成色,为生态文明注入中国设计力量,做出自己应有的贡献。
将“两山”理论落地为地缘文化。绿色生态设计的核心最终要落实到人与自然的和谐共处。在完成“两山”理论发源地——浙江安吉余村整体风貌的改造提升工程项目中,中国美术学院风景建筑设计研究总院总建筑师陈继华对“绿水青山就是金山银山”的美丽乡村建设有双层理解。首先,绿水青山只是潜在的金山银山,或者说绿水青山是金山银山的基础;其次,绿水青山转化成金山银山需要外力推动,生态设计在其中应该发挥重要作用——既要能衔接或是隐性衔接城市,形成区域的有效联动与互动分享,又要保留并突出乡村特有的景观风貌与属地文化的生动性,同时能延伸文旅产业链,实现“以农推旅、以旅助农、农旅互动”的发展态势,形成“人、城、山、水、绿”的和谐共生。提升后的余村,实现了由“卖石头”到“卖风景”的转变,带动了旅游业的蓬勃发展,成为了当地老百姓生活的福祉和幸福的源泉。从这个意义上看,设计不仅美化了环境,更美育了人心,进而牢固树立绿水青山就是金山银山的理念,构建形成绿色发展的产业方式和生活方式。
乡村振兴拓宽园林设计新维度。报告在提及今年工作重点时指出,要深入推进以人为核心的新型城镇化,有序推进城市更新,同时要促进乡村全面振兴。作为设计师,通过乡村振兴重启民俗文化系统发展,是“两山”理论引领下的生态设计发展的新维度。例如通过设计手段助推文化复兴、绿色旅游,在保护绿水青山的同时保护民俗文化,推动民俗旅游发展。同时,利用生态设计的优势,提升民俗文化品质和传统产业升级。乡村振兴是一个宏大的战略定位,需要借助设计的力量实现发展。未来城市和乡村的人员都能成为土地的经营者和持有者,城乡浑然一体,乡村振兴成为常态。城乡差别在形态上实现混同,在经济上相互交融,在理念上逐步趋一,在思想上相互渗透,乡村振兴最终通过城乡一体化得以实现并持续。
为生态园林设计增加智慧成色。绿水青山就是金山银山,是因山因水而定,是因资源禀赋而定。如何依托现有资源,结合数字媒体,展现黑与白之间的昼夜性,也就是通过数字手段,实现日经济、夜经济的双向发展。例如在大型旧城改造综合项目中,实践并探索设计与数字技术的融合发展,通过艺术与设计的介入,对消极空间进行“再加工”,激发城市活力与受众共鸣,吸引人气,创造经济流量。在南昌绳金塔街区的改造中,尝试“以一场艺术盛宴激活一条美食街”,进而撬动一片区域发展,为城市塑造了一张新名片,从而挖掘设计的最大价值。以人流和活力带来经济流量,最终形成环境价值、生态价值、文化价值、经济价值和社会价值五位一体的持续发展。
设计的终极目标是满足人们对美好生活的向往与愿景的实现,在社群生活、田园生活、创享生活三层基础共享生活环境的整体升级中,以绿色共享为纽带,凝结起共享美好生活的人类命运共同体。
陈继华
CHEN jihua
中国美术学院风景建筑设计研究总院有限公司|景观总建筑师
中国美术学院风景建筑设计研究总院有限公司景观与公共艺术研究院|院长
风景园林正高级工程师
-
所获荣誉
AWARDS
荣获2020年度建筑装饰行业科技人才奖
十五届(2019)光华龙腾奖·新中国成立七十周年|中国设计70人提名奖
浙江省风景园林学会 30 周年先进个人
2019 摩登态度人物跨界奖
CBDA2017 中国设计年度人物
改革开放 40 年 40 人浙江园林 · 花木产业|2018 年度风云人人物
中国当代杰出华人设计师
WAD 世界青年设计师大会 |2018 年度人物
2018-2019 年度中国建筑装饰设计 TOP100 杰出院长
2018 年度荣获国际商业美术设计师(环境艺术设计)专业 B 级资质
2017-2021年度“祝融奖”照明运用设计大赛|祝融大使
2018 年联合国东方视觉“中国优秀艺术设计成果展”荣誉认证
全国有成就的资深室内建筑师
2015 年度全国十大最具影响力设计师
第三届中国室内设计艺术周《应运而生》城市公共艺术展|特邀艺术家
-
个人综述
PERSONAL REVEW
中国美术学院艺术硕士。1995 年进入中国美术学院风景建筑设计研究总院有限公司工作至今, 从事设计创作和设计管理工作20余年。主创、主持和参与国家级、省市级重点的工程设计项目,并荣获国家级、省市级奖项 60 多项。经历了室内设计、景观设计、规划策划、景观建筑、公共艺术、夜景照明等专业跨界与融合,注重项目的整体性与综合性, 成为国内业界公认的跨专业综合型专家。
-
专业建树
PROFESSIONAL ACHIEVEMENTS
1、在全国率先提出“1+N”一体化设计模式。即在“1”的整体策划和规划统筹下,将城市形象、建筑、景观、室内、照明及公共艺术等专业进行系统性的一体化设计。
2、提出“用艺术创造参与城市营造”的顶层设计思维模式。
以“文化 IP”为核心,将文化、艺术、技术、科技和商业相结合,探索“经济流量艺术创造” 的新模式,创造设计的最高价值。
3、对未来设计与时俱进的创新探索。将个人,社群,社区与社会的功能、城市美学、人性尺度研究和实践有机结合。构建未来社 区、未来乡村、未来旅游学新课题研究。2019 年至今,参与编制省重点及重高建学校重大及学校统筹项目《浙江省未来社区试点建设实施方案》、《未来社区新邻里文化研究》、负责编制《未来社区立体绿化空间建构导则》、积极参与《屋顶农业景观营造技术规程》、“立体绿化与屋顶农业系列丛书"巜农用种植屋面建筑构造》、中国建筑节能协会团体标准《屋顶农业施行与农用种植屋面建筑技术标准》编制等课题的参编工作。
-
代表作品
REPRESENTATIVE WORKS
/绿色发展胜地·安吉余村/
Green Development Resort·Anjiyu Village
/豫章十景·南昌市绳金塔商业特色街区/
Shengjinta Commercial District, Nanchang
/阿里巴巴总部/
Alibaba headquarters
一期
二期
/豫章十景·南昌市西湖区孺子亭公园/
Ruziting Park, Xihu District, Nanchang City
/奉化·蒋氏故居/
Fenghua · Jiang's Former Residence
/温州中央绿轴/
Wenzhou Central Green Axis
/温州中央绿轴/
Wenzhou Central Green Axis
/杭州丁桥桃花湖公园/
Dingqiao Taohua Lake Park
END
供 稿 |景 观 与 公 共 艺 术 研 究 院
审 阅 |吴 颖 、 陈 继 华